En ese sentido, durante la actividad desarrollada este lunes 25 de abril en el Edificio Comunal, indicó que “tiene que estar y contar con un espacio con el fin de desarrollar este rol tan importante”. También indicó que “a excepción de secundaria, donde hay personas sordas incluidas en el aula y se cuenta con intérpretes, en el resto aún no”.
Por ese motivo, “queremos destacar su rol y la importancia para romper la barrera de la comunicación con las personas sordas”.
En tanto, la intérprete Betina Rodríguez, manifestó que “la idea de esta jornada es la difusión de la carrera de Intérprete en LSU que tiene una duración de cinco años; las personas que la estudiamos somos oyentes, además de contar con 300 horas de práctica, y ese es un trabajo arduo como en cualquier otra carrera”.
Agregó que “nos desempeñamos en diferentes lugares como la educación, la política, la policía, y todo espacio donde una persona sorda necesite estar comunicada, ahí debemos estar nosotros”.
Lo ideal es que “las empresas e instituciones puedan lograr tener un intérprete porque nuestro servicio se ve muchas veces como una tarea de voluntariado y, en realidad, es una carrera que nos llevó tiempo y una profesión como cualquier otra”. En ese contexto, “queremos dar esa difusión a la población para que comprendan que somos profesionales en la interpretación y que es necesario que Maldonado cuente en los diferentes ámbitos y empresas con este rol”.
Para ejercer, “debemos conocer dos lenguas en profundidad y con una gramática diferente, con una concepción y una cultura distinta”. Es decir, “conocer el español, estudiarlo más en profundidad y, a su vez, la lengua de señas para poder hacer la interpretación”.
Rodríguez resaltó que “los cursos de la Intendencia de Maldonado “son talleres que brindan la posibilidad de que la lengua de señas llegue a más personas y se difunda”. La actual Administración impulsó la realización de talleres de LSU que tuvieron una gran respuesta de la población y donde cientos de personas accedieron a capacitaciones gratuitas ofrecida con el objetivo de facilitar la inclusión social de las personas sordas.
Por último, explicó que “cada país tiene una Lengua de Señas que es propia, hay señas que son generales y pueden comprenderse a nivel mundial, al tiempo que compartimos señas con los países vecinos como Brasil y Argentina.
En esta oportunidad, la segunda fecha se llevó a cabo en La Barra, donde corredores y vecinos participaron de la actividad organizada por la Dirección General de Deportes de la IDM.
La Directora de Eventos Deportivos de la Intendencia de Maldonado, María José Mafio, se mostró gratamente sorprendida por el número de participantes que se sumaron a la referida etapa, al tiempo que señaló que "se trata de una propuesta para toda la familia donde no hay que ser un deportista de élite para sumarse a un desafío como el que propone ReCorre Maldonado".
Por su parte, el director general de Deportes, Martín Hualde, catalogó la competencia como "un circuito de carreras de las más importantes del país" y también destacó que "cada vez hay más gente que se entusiasma y se anima a participar".
La próxima fecha será el 28 de mayo, a las 15 horas, en la ciudad de Aiguá.
Se trató de 135 autos y 53 motos, al tiempo que se aplicaron 34 multas. En cuanto a los test de alcoholemia, se efectuaron 72 y se detectaron seis positivos.
Los controles se desplegaron en Maldonado y Punta del Este con el objetivo de vigilar el correcto desplazamiento, disuadir picadas y controlar la documentación de los conductores.
Como consecuencia de los operativos, durante la semana comprendida entre el 18 y el 22 de abril, se enviaron 11 oficios al Tribunal de Faltas.
Operativo retorno
Como es habitual, se desarrollaron acciones en el marco de los operativos de retorno para contabilizar el ingreso y la salida de vehículos en el departamento.
Cristina Peri Rossi (Montevideo, 1941) es licenciada en Literatura Comparada. Fue profesora de literatura, traductora y periodista, al tiempo que comenzó su carrera literaria en 1963 con el libro de cuentos “Viviendo”.
Poeta, cuentista y novelista, su escritura está marcada por un estilo experimental que la convirtió en una figura representativa en los años 60 por su rebeldía y la innovación.
En 1972 se exilió en España, país donde se nacionalizó en 1975 y, desde entonces, vive en Barcelona donde desarrolló la mayor parte de su carrera literaria.
Publicó libros de poesía, relatos y novelas. Entre sus obras más importantes figuran: “Descripción de un naufragio” (1974), “La tarde del dinosaurio” (1976), “Diáspora” (1976), “La nave de los locos” (1984), “Europa después de la lluvia" (1987), “El amor es una droga dura” (1999), “Playstation” (2009) y “Julio Cortázar y Cris” (2014).
En tanto, “La insumisa”, su título más reciente (2020), es un álbum de recuerdos que narra su infancia y sus años de formación, además de servir como guía para entender su vida y obra.
Peri Rossi recibió su primer galardón en 1968 en Uruguay con el Premio de los Jóvenes de Arca, y desde entonces ha sido distinguida en varias oportunidades: Premio Internacional de poesía Rafael Alberti (2000), Premio Don Quijote de Poesía o el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso (2019).
El Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes es el máximo galardón de las letras en español que, dotado con 125.000 euros, reconoce la figura de una escritora o escritor, valorando el conjunto de su obra y su contribución a enriquecer el legado literario hispánico.
Los tres anteriores galardonados fueron la uruguaya Ida Vitale (2018) y los españoles Joan Margarit (2019) y Francisco Brines (2020); también se destaca la premiación que recibió el uruguayo, Juan Carlos Onetti, en el año 1980.
En ese contexto, la jornada propone visibilizar y tomar consciencia acerca de los graves riesgos que provoca para la formación de los jóvenes y los más pequeños.
La Organización mundial de la Salud (OMS) define el maltrato infantil como “los abusos y la desatención de que son objeto los menores de 18 años e incluye todos los tipos de maltrato físico o psicológico, abuso sexual, desatención, negligencia y explotación comercial o de otro tipo que causen o puedan causar un daño a la salud, desarrollo o dignidad del niño, o poner en peligro su supervivencia, en el contexto de una relación de responsabilidad, confianza o poder. La exposición a la violencia de pareja también se incluye a veces entre las formas de maltrato infantil”.
El abuso sexual infantil y adolescente es “la participación de un niño o adolescente en una actividad sexual que no entiende plenamente, con respecto a la que no está capacitado para dar su consentimiento fundamentado, o para el cual el niño o adolescente no está preparado de acuerdo a su nivel de desarrollo y no puede dar su consentimiento, o que infringe las leyes de la sociedad “.
Asimismo, se hace hincapié en que la emergencia sanitaria causada por la pandemia de COVID-19, se transformó en un factor de colaboración para que el niño quede expuesto en un entorno hostil; esta problemática atravesó todos los estratos sociales y culturales sin distinguir razas o credos.
Según los datos del último informe del Sistema Integral de Protección a la Infancia y a la Adolescencia contra la Violencia (Sipiav), hubo 4911 situaciones de violencia, lo que equivale a un promedio de 13 episodios diarios. Más del 50 % fueron contra niñas, menores de 13 años, y un 17 % del total eran menores de 5 años de edad.
De los tipos de violencia registrados el mayor porcentaje correspondió a maltrato emocional (34 %), seguido de negligencia (26 %), abuso sexual y maltrato físico con (19 % cada uno) y la explotación sexual (2 %).
Cabe recordar que la Línea Azul recepciona, a través del número 0800 5050 y del sitio web de INAU, denuncias de la comunidad relacionadas a situaciones de violencia y vulneración de derechos vividas por niños, niñas y adolescentes a fin de dar respuesta a las mismas.
La cantante y compositora rochense Florencia Nuñez homenajea a la música de su departamento a través de la re versión e interpretación de cinco temas que marcaron su cancionero.
* Entrada libre
Criollas - Encuentro de Payadores - Cacería del jabalí - Cross Country - Travesía 4x4 - Espectáculos musicales
La Prof. Norma Ricardi, alquimista y profesora de Filosofía esotérica, descubrirá los misterios de uno de los hombres más enigmáticos de Uruguay.
Horacio Cavallo propone trabajar sobre el concepto de poema, la rima consonante (utilizada en rap y trap), la historia y el género de terror, para crear un texto narrativo o un breve poema terrorífico.
* Taller de escritura para adolescentes entre 12 y 15 años
Partiendo del proceso de creación del libro "Figuricho", el autor Horacio Cavallo propone a los niños trabajar sobre su propio "figuricho" mezclando más de un animal.
* Taller de escritura para niños de entre 8 y 12 años.